Are there any words which have started with one meaning, then got incorporated into another language while changing the meaning and then got reimported back with a different meaning?
- Anybody can ask a question
- Anybody can answer
- The best answers are voted up and rise to the top
Such words do exist, but they are quite few, I know of only two, and even these are ultimately of Turkic origin.