1

lerv - what month is that in English? Also the months of Pros - unora - cerv - kvei The people on the tombstones were born in Russia.

Improve this question
1
  • 5
    I'm voting to close this question as off-topic because the question is not about Russian language
    – Anixx
    Jun 27, 2015 at 14:04

1 Answer 1

Reset to default
4

This is Czech. prosinec is December, únor is February and květen is May; červ- is tricky as it could be either červen "June" or červenec "July". What you see as "lerv" could be a corruption of červ- (there will be two of these in any case, and I'm not aware of any consistent system in Czech for disambiguating the two); alternatively though much less likely, it's leden, January.

Improve this answer
0

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.