The quote tag has no wiki summary.
4
votes
6answers
442 views
Quotation marks
Which quotation marks should I use? Some sentences use double-quotes, i.e. "...", while others use double-angle-quotes, i.e. «...».
Obviously, the " is correct in English. However, I am not sure ...
5
votes
4answers
345 views
Preposition to quote: из or от (or none of them)
Suppose one wishes to quote a Russian text, say, the following well-known one:
«Наука же говорит: возлюби, прежде всех, одного себя, ибо все на свете на личном интересе основано»
Which way of ...
7
votes
1answer
271 views
What is the translation for “жить захочешь, не так раскорячишься”? [closed]
Since we seem to accept questions of the Russian-to-English format, I'd like to ask you helping me with the translation of "жить захочешь, не так раскорячишься". Which is a famous quote from a movie.
...
