На мой взгляд, тут только во втором случае можно поставить тире (но не требуется).
- Тут типичный случай для двоеточия: сложное предложение без союзов и вторая часть предложения раскрывает первую.
Надо подумать: в каком случае ты продолжишь работу над этой задачей.
- Перед словом "нет" в конце фразы можно ставить тире, а можно — нет. Это весьма спорный вопрос. На соседнем стаке о Русском (не спрашивайте почему их два) можно найти следующий ответ:
В данном случае тире обозначает паузу в речи и обычно ставится, но не всегда (зависит от структуры предложения и желания автора).
А в каком - нет?
или
А в каком нет?
- Здесь слово "например" играет роль типичного вводного слова и выделяется запятой. Например, можете посмотреть подробное описание этого правила на Грамоте.
Например, если получила удовольствие, то продолжаешь.
