I'm not sure if вы пройдете мимо
is you pass by
or you will pass
.
Can someone give me a certain answer please?
In verbs of motion, prefixed forms of -идти are perfective and prefixed forms of -ходить are imperfective.
Therefore пройдёте means "you will pass by" whereas прохо́дите means "you (generally) pass by," or "are passing by."