Timeline for What is the meaning of "то, что он пишет"?
Current License: CC BY-SA 4.0
4 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jul 2, 2019 at 23:53 | comment | added | Mitsuko | I just added an update to explain the difference between (2) and (4). | |
| Jul 2, 2019 at 22:07 | comment | added | Alex_ander | I don't reverse-translate those versions here and only define global difference in meaning between versions 2/4 and 3. I agree with the already expressed opinion that versions 2 & 4 have the same general meaning and reveal correct understanding of the original Russian sentence. | |
| Jul 2, 2019 at 21:45 | comment | added | Alexander | I beg to disagree here. To match version #4, the form "То, о чем он пишет" would have been preferred. | |
| Jul 2, 2019 at 21:07 | history | answered | Alex_ander | CC BY-SA 4.0 |