3

What is difference between the terms гроссмейстер-многоходовщик and simply гроссмейстер?

4

Гроссмейстер (нем. Großmeister «большой мастер») - высшее шахматное звание.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B)

Официального звания "гроссмейстер-многоходовщик" не существует. Многоходовщик - это слово не из официального, а из разговорного стиля речи. Так называют человека со стратегическим складом ума, умеющего просчитывать свои действия на много "ходов" вперёд. И это качество совсем не обязательно имеет отношение к шахматам.

The official title of "grandmaster-многоходовщик" does not exist. Многоходовщик - the word is not official and colloquial style of speech. So call a person with a strategic mind, able to recognize their actions on a lot of "moves" forward. And this quality does not necessarily has to do with chess.

1
  • 2
    Скорее "многоходовщик" вообще не имеет отношения к шахматам. Любой более-менее серьёзный любитель этой игры считает на несколько ходов вперёд. Шахматный гроссмейстер сильнее перворазрядника не тем, что он считает на большее количество ходов вперёд (зачастую с точностью наоборот), а тем, что ему известно больше типовых позиций и исключений из них. Sep 14 '15 at 9:29

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.