Восклицательный и вопросительный знак вокруг кавычек "!"?

Question

Допускается ли в письме использование восклицательного и вопросительного знаков вокруг кавычек? Приведу пример:

С чего бы это он вопил "На помощь, на помощь!"?

Answer 1

Допускается. См. Справочник. Кавычки и другие знаки, п.4.

Если перед закрывающими кавычками стоит вопросительный или восклицательный знак, то тот же самый знак не повторяется после кавычек; неодинаковые же знаки, если они требуются по условиям контекста, ставятся перед закрывающими кавычками и после них. Например: Читали ли вы роман А. И. Герцена «Кто виноват?» Ср.: Мы изучаем роман А. И. Герцена «Кто виноват?». Бойцы двинулись в атаку с криком «Вперёд!». Когда был выдвинут лозунг «Вся власть Советам!»?