Что имеется в виду в старой русской поговорке "Не по чину нос"?
2 Answers
Не по чину нос = Не по чину подношение (взятка), т.е. "слишком много хочешь", "не по чину берёшь", "это не для тебя" и т.п.
Противоположное значение имеет всем известное остаться с носом, т.е. твое "подношение" никто и брать-то не стал.
Синоним "всяк сверчок знай свой шесток", "каждому - свое", или "знай свое место".
С происхождением поговорки не могу помочь.