1

Собственно, меня интересует, возможно ли в следующем примере убрать двоеточие или нет?

Все говорят: «Выходите по одному с поднятыми руками, вы окружены», а ты купи слона.

1

Возможно § 143 вот в этом источнике говорит о подобном случае цитирования:

Цитата, включенная в авторское предложение на правах его компонента, выделяется кавычками (но начинается со строчной буквы), знаки препинания употребляются только те, которые диктуются самим авторским предложением:

Мысль Л. Н. Толстого «время есть отношение движения своей жизни к движению других существ», высказанная в его дневниках, имеет философское содержание.

Тогда в вашем случае пунктуация будет такая:

Все говорят «выходите по одному с поднятыми руками, вы окружены», а ты купи слона.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.