I forgot how I found this poster on the internet, but it looked strange so I thought I would translate it so it would make sense:
However, it seems even more bizarre and non-sensical after translating it. Specifically, my translation is the following:
DoHave you taken care of your breasts?
Chill your nipples
every dayby daily washing with cold water.
However, I have never heard of any health benefits of chilling one's nipples daily. Am I misunderstanding this poster, or was nipple-chilling a regular part of Russian/Soviet culture for historical reasons? Is this the origin of the expression "chill your nips"?
If anyone could explain to me the смысл of this poster or correct my translation so that its sense becomes self-evident, I would greatly appreciate it.