4

Как правильно: рискованный человек или рисковый человек?

4
  • there's an answer on the Gramota.ru website new.gramota.ru/spravka/buro/… – Баян Купи-ка Sep 16 '16 at 11:50
  • 3
    Ну наверное можно и для "рискованного человека" какой-то подходящий контекст выдумать, но вообще-то правильно будет "рискОвый человек". – Matt Sep 16 '16 at 12:54
  • 1
    Предложите пример для "рискованного человека", попробуем оценить :) . Мне пока в голову приходит только "человек, которым рискнули/рисковали", но так не говорят. Речь в любом случае должна идти о риске не со стороны "рискованного человека" - по форме это страдательное причастие как-никак: то ли это человек "из пробирки", которого рискнули выпустить в мир, то ли освобождённый по УДО, которого рискованно было выпускать, то ли ещё какой-то фантастический контекст. Но как-то не клеится. – Alex_ander Sep 16 '16 at 15:40
  • @Alex_ander аргумент, но сказать то можно: Рискованный ты, Василий Иванович, о-о-й рискованный, пробу уже на тебе ставить некуда. – MolbOrg Sep 26 '16 at 3:09
7

В отношении людей употребляется только рисковый, а рискованным может быть только действие.

Рисковый can be used with regard to people, but рискованный can be used only for action.

2
  • 2
    Дело может быть и рисковым и рискованным. – V.V. Sep 16 '16 at 17:23
  • @V.V., да, и мой ответ никак не конфликтует с этим утверждением) – Ksenia Sep 26 '16 at 8:56

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.