Russian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Russian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Why is it called so? Дембель is a soldier that ends his service soon. Why аккорд?
Looks like it is some kind of an action before service ends. Does any action qualifies for the "chord"? Does it imply some kind of joke? (E.g. painting horses into zebras or something like that, which is found out after that person(s) leave the army).
Аккордная работа — разовая работа, оплачиваемая по её полному выполнению.
Де́мбельский акко́рд — объём разовых работ, выполняемый по приказу командования военнослужащими срочной службы (как правило в последние один-два месяца перед увольнением в запас), условия выполнения которого неформально связаны с датой их предстоящего увольнения и мотивируются последней.
