3

Consider the sentence:

"В 1955-1991 годы Польша являлась участником Варшавского договора."

What is the correct grammatical form of the numerals?

Is it

"В тысяча девятьсот пятьдесят пятый - тысяча девятьсот девяносто первый годы Польша являлась участником Варшавского договора."

or something else?

  • 1
    Just as a side note, incorrect declension of numerals is one of the most frequent mistakes done by native Russian speakers. – Vadim Landa Jan 12 '18 at 14:17
  • because they're so unwieldy, in fluent speech one has to almost pause to inflect a compound numeral correctly, which hinders the speech and so is often disregarded in favor of fluency most likely subconsciously – Баян Купи-ка Jan 13 '18 at 21:58
4

С (одна) тысяча девятьсот пятьдесят пятого по (одна) тысяча девятьсот девяносто первый год Польша была участником Варшавского договора.

PS. "В 1955-1991 годы" is ungrammatical. But since it's not really clear what the correct form of "год" in this case would be, usually "в 1955-1991 гг." is used.

In such cases "гг." stands for plural of "год" in a suitable declination (годах, годы, etc).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.