i always thought бы should be used with verbs in the past tense. Example: Я тебя бы сказал. I should have told you.
but the passage below it's used like this: надо бы рассказать...
На фоне трагедии Фауста это персонаж скорее малозначительный, чем загадочный, однако справедливости ради надо бы рассказать и о нем.