I can't understand the meaning of жена-собственница.

У меня жена-собственница! Хорошо ли это?

Жена-собственница is an extremely possessive, jealous wife. Собственник/собственница can describe a wife, husband, girlfriend or boyfriend. Also, it's sometimes used to describe a mother who has become overly possessive of her son.

I was going o say "authoritarian wife" but googling hints that this term has not that subtle sexual connotation that by no means applicable for жена-собственница. So it's about a wife who's quite annoying it her attempts to over control, most likely quite jealous. It's not gender biased though, the masculine собственник uses as much frequently.

Your Answer

 

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.