In informal speech, can you leave замуж out from “выйти замуж”?

Question

Is it appropriate to leave out замуж like this?

Она чего вышла за этого мужчину?

yep, totally, like in "Выйдешь за меня?" – shabunc♦ Nov 7 '18 at 9:29 — shabunc♦, Nov 7 '18 at 9:29

Enguroo · Accepted Answer · 2018-11-07 23:01:25Z

2

Yes, it's OK because it's clear what is meant. Выйти за кого-то = to get married.

answered Nov 7 '18 at 9:10

Enguroo

1,6503 silver badges14 bronze badges

also to go an work for someone—fill in for them ;) – VCH250 Nov 7 '18 at 22:59
@VCH250 good point! – Enguroo Nov 7 '18 at 23:00
))))) That evokes a number of jokes: "Выйди за меня... в понедельник на работу", почему фразу "Выйди за меня" я слышу только на работе, and so on. – Elena Nov 8 '18 at 6:36
@Elena )))))))) – Enguroo Nov 8 '18 at 8:03

Add a comment |

1 Answer 1