Есть ли разница между "Я еще не знаю" и "Я еще сам не знаю", или эти два выражения означают одно и то же?
-
второе предложение с речевой ошибкой. нельзя употреблять я и сам в одном контексте и месте одновремнно – michael_best Feb 14 '19 at 18:16
Такое выражение подразумевает: я первый, кто должен был об этом узнать, но даже я ещё не знаю (не говоря о ком-либо другом).
По идее есть. Я еще сам не знаю подразумевает, что кроме говорящего не знает ещё кто-то, например его собеседник, задающий вопрос, что говорит о его незнании, или какие-то другие люди, которые, как предполагается, должны бы знать.
answered Jan 31 '19 at 7:48
