7

Я тут составляю задачу для студентов. Она звучит примерно так:

В ряд расположены N воздушных шариков разных цветов. Мальчик проходится по последовательности шариков и, как только видит два соседних шарика одинакового цвета, он их...

Дальше мысль обрывается :)

Можно сказать, что он их лопает? Может, взрывает? Помогите найти слово. Спасибо!

  • 1
    @Anixx: Протыкает конкретизирует способ "лопания". Я хочу слово, ориентирующееся на результат, а не на метод – Armen Tsirunyan Mar 7 '13 at 12:36
  • Уничтожает. От них избавляется. – Artemix Apr 1 '13 at 12:55
5

Можно.

Когда шарик делает это сам - он лопается. Это 100%.

Когда мы ему помогаем - мы его лопаем. Причем именно иголкой или типа того. Сдуть шарик - значит сделать это аккуратно.

Кстати есть способ проткнуть шарик так, чтобы он не лопнул. Так что "протыкать" тоже не подходит.

  • 1
    А теперь подумай, как будет звучать "мальчик лопнул". – Anixx Mar 7 '13 at 14:04
  • 5
    Замечательно будет звучать. Мальчик лопнул = мальчик слишком много кушал и лопнул. Мальчик лопнул шарик = мальчик взял шарик и лопнул его. Дело в том, что "лопнул" звучит одинаково как возвратный залог и как действительный. Ведь никто не говорит "лопнулся". – Stepan Stepanov Mar 7 '13 at 15:24
  • 2
    Мальчик слишком много слопал и лопнул. – Dima Mar 7 '13 at 21:24
  • 3
    "Мальчик лопает шарики" звучит так, как будто он их ест (ср. "лопать пельмени"). Студенты будут смеяться. – Artemix Mar 14 '13 at 11:09
  • 1
    @Artemix - ну что поделать, есть такие случаи когда без контекста не понятно о чём речь. "Дайте-ка мне ручку, сударыня". – shabunc May 31 '17 at 12:04
3

May be you need grotesque action, it's more fun :)

Уничтожает, ликвидирует, устраняет, аннигилирует, дематериализует.

  • 1
    Сжигает, прожигает (лазером), простреливает, разрубает, срезает. – Eugene Mar 13 '13 at 8:27
2

Лопать(св. слопать) также означает есть/кушать и к этой задаче не очень подходит. Может быть хлопает? хлопнуть шарик. хлопо́к - как раз звук лопающегося шарика.
ещё варианты: убирает, протыкает, прокалывает, сдувает.

  • то, что у лопает есть омоним ничего не значит – shabunc May 31 '17 at 12:06
2

Может быть эти шарики надуты гелием? Мальчик их отвязывает - они улетают.

  • You're being a smartass, aren't you? :) – Armen Tsirunyan Mar 8 '13 at 2:23
  • 1
    @ArmenTsirunyan I don't see how this is a bad idea. Не обязательно говорить, чем они надуты. Просто шарики привязаны в ряд. Мальчик их отвязывает - и они улетают. – Aleks G Mar 8 '13 at 9:16
  • @ArmenTsirunyan Maybe just a little. :) But this is a good solution to your problem. The boy does not have to pop the balloons. He needs to remove them somehow, and this is as good a way as any. – Dima Mar 8 '13 at 22:51
1

Протыкает! И лопает - так тоже говорят.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.