I have learned that an unstressed ю is pronounced /jʊ/. However, I cannot hear the /j/ in "Я читаю" (ref: Google Translate) as clearly as I hear in the English word "yes" (https://en.m.wiktionary.org/wiki/yes). Am i missing something, is Google Translate pronouncing it badly or am I just hearing the audio badly?


I'm inclined to think that the Google Translate pronunciation is a bit odd.

There are three pronunciations of читаю on Forvo (https://forvo.com/word/%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E/#ru) where I hear the /j/ much more clearly. These sound more natural to me.

  • I have heard these Forvo audios and I can also hear the /j/ clearly in them. The problem seems to be Google Translate indeed. – Alan Evangelista Sep 14 '19 at 19:47

Good question! /j/ can be clearly heard in читаю if pronounced by a native Russian speaker.

  • Nope, not necessarily. In a normal casual conversation it will hardly ever be pronounced by many (most?) native speakers. – tum_ Sep 17 '19 at 16:02

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.