Как называется фигура, которая по-английски называется stadium или obround? Множество точек, расстояние от которых до заданного отрезка не больше R.
5
-
Не уверен, что в русском языке есть подобное название. А слово "стадион" Вам не подходит?– Dmitry ♦Mar 9, 2020 at 12:13
-
2Прямоугольник с закругленными углами– V.V.Mar 9, 2020 at 12:15
-
2Я сам етого слова никогда не встретил. Англичанин.– Omar and LorraineMar 10, 2020 at 13:31
-
1@Wilson "не встретил" --> "не встречaл"– Michael_1812Mar 15, 2020 at 8:14
-
@V.V. - прямоугольник с закруглёнными углами - это другая фигура– user31264Mar 15, 2020 at 8:32
Add a comment
|
4 Answers
This type of mathematical figure is referred to as стадион as best as I can tell. In the study of dynamical billiards the shape is called стадион Бунимовича; and if you do a cursory search of the term, you will find many references where the geometric term стадион is used outside the context of dynamical billiards. Here is one example: http://www.math.nsc.ru/LBRT/g2/english/ssk/0951_p.pdf
Это не авторитетный ответ, но Multitran предлагает перевод «obround tube» как «труба плоскоовального сечения», и Google выдаёт похожие формы по запросу «плоскоовальный».
Да просто овал. Это, конечно, не математически точный термин, но, в отличие от ещё менее определённого английского oval, подразумевает именно такую симметричную форму.
-
2"Множество точек, расстояние от которых до заданного отрезка не больше R," — это не овал. Это прямоугольник с двумя полукругами, "приклеенными" к противоположным сторонам прямоугольника. Радиусы полукругов равны R. Стороны прямоугольника — 2R и L, где L — длина заданного отрезка– ElenaMar 11, 2020 at 10:08
-
Вот именно эта фигура чаще всего и подразумевается под словом "овал". Вопрос только, насколько формально точным автору требуется быть.– ZeusMar 11, 2020 at 23:39
-
-
@Anixx Овал (фр. ovale, от лат. ovum — яйцо) ― плоская замкнутая строго выпуклая гладкая кривая; следовательно имеющая с любой прямой не более двух общих точек. Простейшим примером овала является эллипс (в частности, окружность). ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B0%D0%BB– ElenaMar 13, 2020 at 10:36
-
I think, obround comes from PIE form a̯entbhiu̯ortos, so the Russian reflex is оборот.
