3

Лысая башка, дай пирожка - what does this saying mean? I know what it means literally, but in which situations would it usually be used, and where/how did it originate?

2

«Лысая башка, дай пирожка» is a children's taunting ditty, a teasing rhyme used to make fun of bald people. There's an urban legend saying this rhyme originated in the early 20th century Odesa, now Ukraine, where there was a bald man selling patties (пирожки) downtown, so children composed the rhyme and used it when buying patties from him.

| improve this answer | |
2

It's a children's teasing chant (дразнилка). It's used to tease bald people.

  • Их девочка вдруг толкнула Соню в бок и прошепелявила:
    — Лысая башка — дай пирожка!
    — Лысая, потому что Настя уходила бродяжничать, потом всех заразила вшами, лишаями… ужас!
  • За столом, наложив в миски пурпурного винегрета, сидели двое мужчин, старик и просто мужчина, бритые и смешные. «Лысая башка, дай пирожка», — мысленно похулиганила Юлдуз.
  • А помнишь, как за глаза дразнил нашего естественника: «Лысая башка, дай кусочек пирожка»!
| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.