2

В статье про контрабанду сыра читаем:

Любопытно, данный «бизнес» в цепочке включает в себя как брутальных водителей фур, так и продвинутых гениев «мышки».

В викисловаре вроде бы подходящего по смыслу значения нет?

  • 6
    Думаю, речь про гениальных пользователей компьютеров. – Dmitry Nov 25 '20 at 15:11
5

It's just a (quite unsuccessful) attempt to use something else apart from "advanced computer users", this quote from the article makes it clearer:

Если дальнобойщики закупаются и рискуют на границе, то мастера «мышки» уже делают умелый маркетинг в сети.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.