Терзаемо существо моё таким предложением:
Человек, рождённый(,) чтобы жить
Нужна ли запятая после "рождённый"?
Можно сказать по-другому:
Человек, чтобы жить рождённый
В этом варианте мне запятую поставить как-то уже меньше хочется. Однако, если сказать нечто в роде
Человек, рождённый чтобы жить этой женщиной...
напрашивается, что запятая нужна, так как есть разница между
Человек, рождённый, чтобы жить, этой женщиной...
=
Человека родила эта женщина, чтоб он жил
и
Человек, рождённый чтобы жить этой женщиной...
=
Человек родился, чтобы жить этой женщиной
Хотя последние два тоже, наверное, должно обособляться типа
Человек, рождённый, чтобы жить этой женщиной...
Что думается, господа?
Человек, чтобы жить(,) рождённый
— похоже на инверсию для возвышенности слога или чтобы влезло в стихотворный размер. Так что тут вопрос влияния литературных приемов на правила пунктуации. – Arhadthedev Jan 1 at 16:13