Is there a dictionary that lists the case that precedes, succeeds verbs? For example идти (accusative) - Я хочу идти в Россию; быть (past, instrumental) - Я был собакой.
2 Answers
Russian dictionaries use question words such as кого-чего, кем-чем to indicate the grammatical case:
ГОРДИТЬСЯ кем-чем / (разг.) за кого.
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=гордиться&all=x
The dictionary «Управление в русском языке» specifically addresses verb government.
The Russian Wiktionary lists cases for some verbs:
Участники ситуации, описываемой с помощью мешать:
- субъект (им. п.),
- объект (вин. п.),
- инструмент (твор. п.).
-
This. There's also "Толково-комбинаторный словарь" but it might be... taxing for non-native speakers. Jun 14, 2021 at 2:54
Rather than approaching it comprehensively, I wonder if you might just get familiar with the exceptions to the verb → accusative direct object correspondence, as a majority of verbs you encounter in the wild conform to this pattern.
This post is one such attempt to catalogue these exceptions.