0

The following perfective verbs are said to only accept perfective infinitives.

забыть - to forget
успеть - to manage, have time
удаться - to manage, succeed
суметь - to be able to manage
получиться - to succeed, manage

For example:

Я забыл купить марки. - I forgot to buy stamps.

Is that right that they only accept perfective infinitives as their dependencies? If yes, what is the logic behind that?

6
  • Can you please clarify what exactly you are asking about? Explanation of what exactly you are looking for?
    – shabunc
    Jul 16 at 21:44
  • The logic as to why those verbs behave like that. Jul 16 at 21:45
  • I'm sorry then, I will have to leave it closed. Asking why verbs have specific feature is too broad.
    – shabunc
    Jul 16 at 21:50
  • 3
    Those verbs on your list sometimes allow imperfective infinitives after them, e.g. Однако, я сделал многое, и сделал бы больше, если бы сумел все сказать и сумел говорить без боязни его обидеть. (Письмо от Страхова Н. Н. к Толстому Л. Н., 30 июня 1880 г., tolstoy-lit.ru/tolstoy/pisma-tolstomu/pisma-strahova/…) Here говорить is imperf. inf. following сумел from your list. Or this: Ты забыл говорить о себе, Ты забыл говорить о высоком. (From Google Books).
    – Yellow Sky
    Jul 16 at 22:06
  • if you will edit question to state something like "is it indeed the case and this verbs can not be used with imperfective verbs at all", then I can reopen it and @YelowSky would be able to add an answer.
    – shabunc
    Jul 16 at 22:16
1

No, the imperfect form of the verb can also be used if we show the time period:

  • Я все время забывал покупать марки.
  • Я никогда не успевал приходить вовремя.

Thus, we mean a repetitive action. But if there was one action (I did it and that's all), then the perfect form of the verb is obligatory.

1
  • You changed the verbs' aspect. The OP asked, if the perfective verbs (e.g. забыть) could only take a perfective infinitive. Your examples use imperfective (забывать). So I think this doesn't answer the question
    – king_nak
    Aug 6 at 7:24

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.