Based on what I've seen so far, the case should follow the last number, 21 (one - один) should be nom. sing. but when I was looking at the macbook pro on apple's web site, they describe the battery time in hours like this:

До 21 часа при воспроизведении фильмов из приложения Apple TV
До 14 часов работы в интернете по беспроводной сети

Apple's example page

So my question is: shouldn't be "21 час" instead of "21 часа"? Or is there some other rule about numbers?

2 Answers 2


The preposition до governs the Genitive, and два́дцать оди́н час in the Genitive becomes двадцати́ одного́ ча́са.

Not to be confused with часа́ as in 24 часа́ (Nominative):

Nom. два́дцать оди́н час четы́ре часа́ пять часо́в
Gen. двадцати́ одного́ ча́са четырёх часо́в пяти́ часо́в
Dat. двадцати́ одному́ ча́су четырём часа́м пяти́ часа́м
Acc. два́дцать оди́н час четы́ре часа́ пять часо́в
Ins. двадцатью́ одни́м ча́сом четырьмя́ часа́ми пятью́ часа́ми
Loc. двадцати́ одно́м ча́се (часу́) четырёх часа́х пяти́ часа́х

Preposition до in this meaning (up to 21 hours, can be less, but can't be more, because 21 shows maximum or limit) requires genitive case.

Up to — до двадцати одного часа.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.