4

Всем прекрасно известно следующее правило в русском языке:

Предлог "о" пишется перед словами, начинающимися с согласной, предлог "об" - перед словами, начинающимися с гласной

Но, какой предлог следует использовать в случае, если за ним стоит английское слово в кавычках? Допустим:

Несколько вопросов (об/о) "if"

Есть ли в статье (об/о) "switch" какие-либо неточности?

1 Answer 1

7

Руководствуйтесь тем же самым правилом. Можно лишь добавить в него оговорку, что важна не первая буква слова, а, скорее, первый звук, ибо, как известно, во многих языках бывают непроизносимыми и первые буквы. Пример (для английского языка): hour.
Соответственно:

Несколько вопросов об "if".

Есть ли в статье о "switch" какие-либо неточности?

1
  • 1
    Согласен. "Об if" - [абыф]. О Yellow Submarine, о user-е (как о юге), о Ватсоне, об Уотсоне. Jan 30, 2023 at 23:36

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.