When writing Cyrillic by hand is it preferred to write in roman type italic type? For example, should I write г, г? д or д? и and й or и and й? т or т? Or should one use cursive to write? What type is normally written in handwriting in countries that use Cyrillic?


The preferred form is the standard modern Russian Cyrillic cursive. Russians do not normally write in typed block letters, everybody uses the cursive. If you prefer the block letters, you can choose any letter shape available, all of them will be understood. The only limitation is that mixing italic and block shapes should be avoided (like по г ода), or else what you wrote will be looked at as something written by a barely literate person.

  • 1
    I would say that writing some letters in slanted-roman-slightly-cursive style is quite common. I, for instance, can't stand the shape of cursive "Т", and have always written it in the slanted roman form. – fjarri Oct 6 '13 at 6:07

Preffered form is the cursive, as said Yellow Sky. But also one more thing is not use two or more forms of one letter in the same text. For example, if you started to use "д" as "д", do not use it as "g" or "д" in the same text.

  • This sounds reasonable, though I frequently use both "т" and "т" in my handwriting. (BTW it was Yellow Sky and not Orcrics who said about cursive). – Artemix Oct 7 '13 at 7:32
  • My bad. Corrected the name. I don not know, in my humble opinion, two forms in the same text is not so handy. )) – Ronin Oct 7 '13 at 18:44

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.