What would be the right punctuation in "Он или притворяется, или вообще ничего не понимает"
2 Answers
Rosenthal, Справочник по правописанию, произношению и литературному редактированию, §87:
Однородные члены, соединенные повторяющимися союзами
Запятая ставится между однородными членами предложения, соединенными посредством повторяющихся союзов и... и, да... да, ни... ни, или... или, ли... ли, либо... либо, то... то и др., например:
- Темнота раннего зимнего утра скрывала и площадку на берегу, и полотняный поселок из палаток, и самих людей (Ажаев);
- Ни справа, ни слева, ни на воде, ни на берегу никого не было (Гайдар);
- С чужими я либо робел, либо важничал (Горький);
- Лицо радиста то хмурилось, то улыбалось (Горбатов):
- Наверху за потолком кто-то не то стонет, не то смеется (Чехов).
Your punctuation is right.
That's already the right punctuation
Он или притворяется, или вообще ничего не понимает.
Once you have или ... или, you need a comma in front of the latter или.
-
True, and this holds even for more complex situations: Он или однотонный красный или белый, или вообще в горошек.– texnicJul 5, 2012 at 9:37