3

Прочитал в статье:

Путин направил соответствующее письмо спикер верхней палаты Валентине Матвиенко перед отлетом в Вену...

Сначала был уверен, что опечатка. Потом подумал, может новое правило или тенденция есть, что названия должностей/профессий, которые можно употреблять по отношению к обоим полам и которые обычно относят ко второму склонению, можно не склонять в случае их употребления по отношению к женскому полу (по аналогии с несклоняемыми женскими именами, оканчивающимися на согласную).

Итак, это опечатка (должно было быть спикеру) или так тоже можно теперь?

  • 1
    Это точно опечатка. – Dmitry Jun 24 '14 at 11:31
5

Добрый день, Армен!

Можно сказать только «спи́керу», это безусловно опечатка.

  • все верно. кроме того современный (разговорный) русский язык в силу своего устройства не подразумевает свободного использования несклоняемых слов. в речевой практике они имеют тенденцию заменяться другими. – user3694243 Jun 24 '14 at 12:15
  • The same as Профессору Ивановой, Водителю Жириновской etc – Putnik Jun 24 '14 at 13:28

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.