Is there anything that can help to know which to use, i. e. verb + ending ся or verb + себя, or does this differ from verb to verb?
For example I don't know which of these would be correct:
Они именно этот вопрос никогда себе не задают.
Они именно этим вопросом никогда не задаются.