Russian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Russian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Определение ханжи таково:
Тот, кто притворно набожен, добродетелен; лицемер.
А как назвать человека, который непритворно, а искренне набожен, добродетелен? Он лезет ко всем с нравоучениями, упрекает в безнравственности. Он так же напрягает в общении, как ханжа, но он верит в то, что говорит.
Есть ли для этого какое-то емкое слово?
Есть такое слово — моралист.
Это именно человек, который напрягает, хотя при этом он может быть искренним.
Здесь у человека есть два признака: Первый, он добродетелен, а второй, он лезет другим людям в душу без мыла. Мне в русском языке неизвестно слово, охватывающее сразу оба признака (язык не считает, что они связаны).
Но - второй признак можно назвать "моралист" и это не вызовет явного конфликта с первым признаком, как в слове "ханжа". Моралист может не быть добродетелен, но может и быть. И тогда это добродетельный моралист. Наверное.
Мы такого человека не встречали, приводите - назовём его как-нибудь.
Я бы сказал резонёр.
Человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера.
Примеры:
Из живого, здорового полнотою чувства ребёнка делается рефлектер, резонёр, умник, и, чем лучше он говорит о чувствах, тем беднее он чувствами, ― чем умнее он на словах, тем пустее он внутренно. [В. Г. Белинский. Общая риторика Н.Ф.Кошанского (1844)]
Прежде всего, он был невероятно злобный зануда и резонер. [И. С. Шкловский. Эшелон (1984) // «Химия и Жизнь», 1988-1992]
Есть еще слово "святоша". Он может быть как лицемером, так и нет.
Есть слово прозелит, оно очень близко к тому, что вы описываете, но есть один нюанс: Прозелит новообращён, он только что познал всю красоту правильного образа жизни (тяжёлого металла, христианства, ислама, буддизма - нужное подчеркнуть).
Прозелити́зм (от прозелит, из лат. proselytus «обращённый», от греч. προσήλυτος «обращённый, нашедший своё место»): 1) стремление распространить свою веру, обратить других в свою веру, стремление к повсеместному установлению поддерживаемой религии, 2) перен. горячая преданность вновь принятому учению, новым убеждениям.
Есть слово миссионер, оно тоже носит ярко выраженный религиозный характер, но, опять-таки, в каких-то случаях похоже на ваш словесный фоторобот.
Отсюда же синонимы - проповедник.
Так же смотрите адвокат (адвокат семейных ценностей), ръяный сторонник, активный пропагандист. C прилагательным искренний, которое ва сами же упомянули, ещё точней, например - искренний пропагандист вегетарианства.
В каких-то контекстах непритворный может быть подходящей и даже удачной заменой прилагательному искренний.
Так, ну а напоследок я должен напомнить, что мы должны быть подобны натуралистам, беспристрастно рассматривающим разных тварюшек под микроскопом, так что обсценная лексика тоже должна быть упомянута.
Пётр, ты
заёбщикпросто!
или
Иннокентий, какой же ты
мозгоёбc этой своею моралью...
Можно сказать, что такой человек находится с состоянии прелести, прельщëн. Такое значение слова "прелесть" распространено в правосланом христианстве. Возможно такой человек является неофтом. Неофит - это любой недавно увероваший человек. У большинства таких людей вера ещë не окрепла, поэтому они могут находиться в состоянии прелести. Хотя в редких случаях вера неофита изначально крепка.
Ханжой. Пуританином. Святошей. Филистером.
Резонёр вот, да.
