2

Слышал эту фразу в контексте произведения человеком ненужной суеты или глупых действий, вызванных нервозностью момента.

Есть еще связанное определение для человека, который "колпачит" - говорят, у него "колпак до небес" или (более сильная форма) "вакуумный колпак".

4
  • 2
    Многие словари (Ефремовой, Ушакова, Малый академический словарь) трактуют "колпачить" как производное от "околпачить" - обманывать, дурачить и т.д. Вариант толкования который вы приводите найти не удалось. – Artemix Nov 3 '14 at 13:00
  • @Artemix спасибо за информацию! – Andrey Nov 3 '14 at 13:03
  • "Колпак до небес" - поиск в Гугле выдает 4 результата, включая этот вопрос. Видимо, какой-то локальный сленг. – kotlomoy Nov 3 '14 at 19:52
  • Можно еще предположить что здесь есть какая-то ассоциация с "колбасить" - "его колбасит". – Artemix Nov 4 '14 at 14:55
1

Действительно, как земетил @Artemix, значения слова колпачить -

обманывать, дурачить.

enter image description here

enter image description here

Источник

1
  • совсем не то значение, что я имел в виду, но это, несомненно, ответ – Andrey Nov 5 '14 at 14:26

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.