Russian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Russian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Выражение этого взора было очень неопределённо, но не насмешливо... (Лермонтов, абзац со словами "Хорошенькая княжна...")
Союз но здесь имеет значение союза и -- это не противопоставление. Насмешливо здесь краткое прилагательное, а не наречие. Да даже если и наречие, значит неопределённо тоже наречие, но не с ним написано слитно.
Почему с первым словом не написано слитно, а со вторым раздельно?
Оба слова (неопределённо и насмешливо) - краткие прилагательные. На сайте Gramota.ru приводится следующее правило:
§ 89. Не пишется раздельно: ... 3. При существительных, прилагательных и наречиях, если есть или подразумевается противопоставление, например: не удача привела нас к успеху, а выдержка и хладнокровие; не смерть страшна – страшна твоя немилость (Пушкин); утро настало не ясное, а туманное; поезд идет не быстро и не медленно (подразумевается: «с какой-то средней скоростью»); не завтра (здесь не может не быть противопоставления).
Таким образом, выражение её взора было неопределённо (нет противопоставления), но (хотя бы) не насмешливо (противопоставляется "насмешливо").
