5

У Фасмера это предположение никак не озвучивается, и вообще этимология слова дразнить представляется довольно туманной, а у меня возникло предположение по аналогии с мерзкий и мразь, что это могут быть ступени одного корня с дерзкий. С другой стороны, тогда слово дразнить должно было бы быть старославянским, что как-то трудно предположить; также нет никаких следов восточнославянской формы *дорознить. Понимаю, что это спекуляция, у которой мало шансов оказаться истинной, но не могу найти конкретного опровержения.

8

Дразнить — ст. сл. раздражити < протосл. *razdraziti, *razdražati (< *razdrazjati) возможно связано с ие. корнем *der- «драть, деру» в его нулевой степени чередования *draz-.

Дерзкий — ст. сл. дрьзати < протосл. *dʲr̥zati < ие. *dhr̥su- «смелый, наглый, гордый, сильный», имеющее соответствие в разных ие. языках.

Поэтому кажется маловероятным этимологическое родство этих слов.

А восточнославянской формы *дорознить нет из-за того же, из-за чего нет и формы *дороть вместо «драть»: восточнославянское полногласие возникло из древних звукосочетаний типа tort, tolt при перестройке слогов под действием закона открытых слогов, в нашем же случае имеем древнее звукосочетание dra, которое закону открытых слогов не противоречило и в перестройке не нуждалось, поэтому оно и осталось неизменным.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.