1

Прямо готовая реклама по технике безопасности - что-что, а череп у него остался совершенно цел, и зубы были просто идеальные - ровные, аккуратные, я такими похвастаться не мог.

Наши пальцы сцепились сами, и я обнял её крепко-крепко.

(В. Березин, Путевые знаки)

Какая в этих примерах функция повторения? Я понимаю первый пример как чуть-чуть, а второй как всё крепче. Прав ли я?

3

"Что-что, а" служит для выделения объекта речи http://translate.academic.ru/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D1%87%D1%82%D0%BE,%20%D0%90/ru/

"Крепко-крепко" = очень крепко.

2

Вы не совсем правы. В первом примере имеется в ввиду что череп остался цел, а остальные части тела нет. Во втором примере повторение используется для усиления: "крепко-крепко" означает "очень крепко".

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.