4

Допустимо ли в принципе в разделяемом на две части посредством тире сложносоставном предложении ставить перед тире запятую, если того требует логика первой части?

Например:

Человек, который ..., — не человек.

1
  • Please clarify your example. There are cases when a comma would be redundant: человек, который предаёт свою страну — не человек and more complex cases (like in Rosenthal's examples below) when it would be acceptable. – Quassnoi Sep 25 '12 at 11:46
3

Запятая и тире уместны, если:

  • перед главным предложением, которому предшествует ряд однородных придаточных, если подчеркивается распадение целого на две части:
    Делал ли что-нибудь для этого Штольц, что делал и как делал, — мы этого не знаем (Добролюбов);

  • перед словом, которое повторяется для того, чтобы связать с ним новое предложение (чаще придаточное) или дальнейшую часть того же предложения: Теперь же, судебным следователем, Иван Ильич чувствовал, что все без исключения, самые важные, самодовольные люди, — все у него в руках (Л. Толстой)

  • в художественной речи в периоде (значительном по объему предложении, чаще всего сложноподчиненном, которое делится паузой на две части – повышение и понижение) между его частями: Человек принимается за сочинение стихотворения по разным соображениям: чтоб завоевать сердце возлюбленной, чтоб выразить свое отношение к окружающей его реальности, будь то пейзаж или государство, чтобы запечатлеть душевное состояние, в котором он в данный момент находится, чтобы оставить след на земле, — ради этого берется за перо (Иосиф Бродский).

Источник - Д. Э. Розенталь "Справочник по правописанию, произношению и литературному редактированию", § 113, Запятая и тире в сложноподчиненном предложении и в периоде.

И тут уж как относиться к авторитету Дитмара Эльяшевича в частности и к практике нормативного описания языковых норм вообще. Как мы видим, если по всей строгости, конкретно ваш случай формально не удовлетворяет ни одному из перечисленных условий. Но есть буква закона и есть дух, - структура предложенного вами предложения вполне допускает использование запятой с тире.

Но учителя могут и придраться ;)

3
  • Как раз то и смущало, что под правило этот случай не попадал, хотя упорно хочется поставить тут тире с запятой. А учителя, благо, уже лет 20 как не придираются, так что не страшно. :) – SwiftHanded Sep 25 '12 at 11:24
  • 1
    @SwiftHanded, есть путь, который устроит даже самых строгих пуристов - становитесь писателем, причём достаточно великим и литературным, и тогда ваша пунктуация будет называться авторской) – shabunc Sep 25 '12 at 11:30
  • А это выход! Главное - стать достаточно литературным. :) – SwiftHanded Sep 25 '12 at 12:58

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.