Questions tagged [словоупотребление]

Filter by
Sorted by
Tagged with
12
votes
6answers
4k views

Why does Russian have three words for marriage?

They are свадьба, женитьба, and замужество. According to wiktionary, женитьба is marriage from a man's perspective (despite being feminine) and замужество a woman's (despite being neuter). Is it ...
11
votes
4answers
710 views

Почему люди путают цифры и числа?

Очень часто наблюдаю во всевозможных источниках, что люди почему-то путают понятия число и цифра. Например: 3 млрд. - очень большая цифра для ... Хотелось бы озвучить цифру... И дальше ...
6
votes
4answers
222 views

Is допустить used correctly here?

Reading today's news feed from rbc.ru: Минфин допустил отказ от услуг рейтинговых агентств «Газпром» допустил прекращение поставок Киеву через два дня Правозащитники допустили возвращение ...
2
votes
2answers
521 views

Usage of 'ведь'

I wish I could find a more directly way to phrase this question, but as an English speaker learning Russian, I rarely use the word 'ведь'. I am interested in two things from native speakers: 1) In ...