It's just how it is :) When talking about the number, -9, you just don't decline the word 'minus': N. минус девять A. минус девять G. минус девяти D. минус девяти I. минус девятью P. минус девяти Thus, your sentence should say: Но́чью температу́ра коле́блется ме́жду ми́нус девятью́ и нулём гра́дусов. When using «минус» as a noun in its own right, it is ...


I think it is similar to how we pronounce other punctuation when narrating. We will say "ударил мальчика дефис шута" for "ударил мальчика-шута", not "мальчика дефиса шута". We will say "от пошёл за водкой", запятая, "колбасой", запятая, "сосисками", not он пошёл за водкой, запятой, колбасой, запятой,...


Эту книгу трудно читать. Мне трудно читать эту книгу.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible