1
If we are talking about slang used in IT (which I have strong suspicions we do), then terms "владелец" and "владение" are actually quite common, so one can here something like this:
Коллеги, а кто владеет у нас этой компонентой, с кем мне в принципе поговорить об этом?
Some actual quotes from habr:
Типичные ошибки Владельца продукта в ...
1
As a native Russian language speaker, I can say that "Ответственность" is the accurate word for the case
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
Related Tags
перевод × 680грамматика × 82
значения × 61
usage × 56
выражения × 37
одним-словом × 36
выбор-слова × 29
идиомы × 16
лексикон × 12
глаголы × 11
этимология × 11
vocabulary × 10
english × 10
slang × 8
transliteration × 8
информатика × 8
математика × 6
падежи × 5
произношение × 5
прилагательные × 5
выбор-имени × 5
terminology × 5
литература × 4
russian-usage × 3
синонимы × 3