2

Я не кардиолог, но есть хороший сайт с тематическими словарями Мультитран, и там есть похожее выражение именно в медицинском словаре: run of ventricular tachycardia — пробежка желудочковой тахикардии Согласен, выражение странное.


1

Прямо скажем, у нас нет единого устоявшегося слова для этой штуки. Я бы назвал это пилот или удлинитель. Но конкретно изображённую штуку назвать пилотом мне мешает отсутствие красного выключателя. Выбор слова ещё, похоже, зависит от требуемой функции. Например, если мне нужно получить дополнительную розетку, я могу назвать это и «тройник» (понимая, что ...


1

Слово "пилот" применительно к обычному удлинителю-размножителю впервые услышал лишь в этом году. При том, что я прекрасно помню времена, когда системы бесперебойного питания с сетевыми фильтрами Pilot продавались в магазинах. В конце 80х.


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible