4

Итак, есть четыре основных связанных с понятием number термина: Цифра - знак для числа, подобно тому, как буква - знак для звука (1, 2, 0); Число - собственно, математическое понятие; Номер - число, приписанное определённому объекту, обычно порядковое (дом номер 2 и т.п.); Числительное (также известное как имя числительное) - одна из традиционно выделяемых ...


3

This is a complex area of Russian grammar. All grammar texts address this; but Derrek Offord's "Modern Russian: An Advanced Grammar Course" [Offord][1] addresses it better than many, at least for non-native learners. It's out of print now, but it can still be found. On page 222, here's what Offord has to say about this very topic: When два/две, ...


1

"имя числительное" - грамматический термин, и нигде более не встречается. "номер" - фактически, это чаще нечто вещественное... нарисованное на чем-то; чаще. И как числительное - это порядковое, а не количественное. Хотя встречаются и идиомы (или неправильное использование,ставшее идиоматичным, или метафоры) вроде "Он номер один тут&...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible