7
The sentence does not sound as native Russian to me.
First, you should use a pronoun in the second part to refer to «мнение»:
Его мнение о тебе неважно и к тому же его можно исправить.
Or you may use «это» to refer to the situation as a whole:
Его мнение о тебе неважно и к тому же это можно исправить.
This answers your main question, but there are ...
6
Let's have a look at the last clause:
каждый житель планеты употребляет вместе с едой и питьем 5 граммов микропластика — целую кредитную карточку — в неделю
• The subject is каждый житель планеты with житель being the head of the noun phrase, in the Nominative case.
• The predicate is употребляет “consumes” which is a transitive verb. ‘Transitive’ means it ...
5
Чего here refers to the subject and the predicate of the 1st clause as a single unit (есть энтузиазм и искренняя преданность) and is a Genitive inflection form of the pronoun что because the verb недостаёт governs Genitive case (кого?/чего?). Essentially it turns the main clause into the object of the verb недостаёт in the subordinate clause.
Compare the ...
5
It's an adverb. "Если - то" is just like "If - then". You may drop "то", but the phase would lose some of its completeness.
5
Let's rephrase it by restoring the repetition denoted by the first dash:
Каждый житель планеты употребляет целую кредитную карточку в неделю is a valid phrase with understandable accusative use, since subject is житель.
2
One of my teachers once said that a noun in a sentence is always in a certain grammatical case and always has a certain role - the subject or an object. In other words, no noun can be in two different grammatical cases at the same time and play a dual role.
Your teachers are right.
Your examples does not prove, that one word can be used at dual function.
...
2
У них есть энтузиазм и искренняя преданность своему делу, чего в целом так недостаёт всей системе.
Это стандартное сложноподчиненное предложение с придаточным распространительно-присоединительным (или просто присоединительным).
Такие придаточные присоединяются союзным словом ЧТО в разных формах (или наречиями почему, отчего, зачем).
Союзное слово ЧТО (здесь ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible