User ycele

4 votes

3 answers

4k views

How to express "the same" in Russian

asked Apr 7, 2016 at 9:49

4 votes

3 answers

3k views

Telling time in Russian: when does night, morning, afternoon, and evening start?

asked Jun 12, 2016 at 17:37

9 votes

5 answers

2k views

"Fun" in Russian

asked Dec 7, 2015 at 11:26

8 votes

3 answers

1k views

Express "tornado" and "hurricane" in Russian

asked May 30, 2016 at 9:43

10 votes

2 answers

1k views

Заканчивать versus кончать

asked Apr 19, 2016 at 8:22

8 votes

1 answer

1k views

Origin of прятки (Russian word for "Hide and Seek" game)

asked Mar 21, 2016 at 9:09

10 votes

5 answers

1k views

"Wallet" in Russian

asked May 26, 2016 at 10:40

8 votes

1 answer

705 views

Meaning of самого in "Жили-были старик со старухой у самого синего моря"

asked Mar 21, 2016 at 10:51

5 votes

5 answers

673 views

Making sense of "кому как"

asked Oct 31, 2016 at 18:31

13 votes

4 answers

627 views

Difference between "даже" and "аж"

asked Mar 30, 2016 at 10:13

4 votes

2 answers

613 views

"Take turns" in Russian

asked Jun 20, 2016 at 16:51

5 votes

3 answers

595 views

Meaning of разве in "Ты разве не хочешь посмотреть телевизор?"

asked Apr 18, 2016 at 19:18

8 votes

1 answer

595 views

"хотеть" versus impersonal "хотеться"

asked Dec 2, 2015 at 7:29

4 votes

7 answers

594 views

"Заря" versus "рассвет"

asked Jun 19, 2016 at 19:52

9 votes

4 answers

573 views

What's the difference between низ and дно?

asked Apr 21, 2016 at 15:59

2 votes

3 answers

499 views

Difference between путешествие, экскурсия, поездка, рейс

asked Feb 7, 2016 at 14:42

7 votes

5 answers

489 views

"Как будто" versus "будто"

asked Mar 3, 2016 at 10:08

2 votes

2 answers

474 views

"Story", "short story", "tale", "fairy tale" in Russian

asked Jun 8, 2016 at 8:58

6 votes

3 answers

474 views

"Nothing" in Russian

asked Jul 8, 2016 at 7:17

3 votes

4 answers

469 views

Translate "She went to work"

asked Mar 24, 2016 at 13:51

13 votes

3 answers

449 views

Express "ten" in Russian: difference between десять, десятка, десяток

asked Sep 25, 2016 at 10:55

4 votes

5 answers

440 views

"Заявка" versus "заявление"

asked Jun 20, 2016 at 8:21

4 votes

2 answers

431 views

Забывать/забыть versus позабывать/позабыть

asked Jun 6, 2016 at 16:51

3 votes

4 answers

409 views

Translation of "Did you have a fun night?"

asked Dec 5, 2015 at 12:08

9 votes

4 answers

407 views

When does "по" in front of comparative mean "a little"?

asked Apr 4, 2016 at 9:01

6 votes

1 answer

333 views

Accusative vs. Genitive Case after не иметь

asked Nov 30, 2015 at 8:29

5 votes

5 answers

329 views

In "мы купили продуктов на сто долларов", why продуктов?

asked Jun 13, 2016 at 10:31

6 votes

3 answers

321 views

Why чаю, not чая, in "мы предлагаем гостям чашку чаю"?

asked Jul 4, 2016 at 9:02

5 votes

2 answers

318 views

Imperfective "хотеть(ся)" versus perfective "захотеть(ся)"

asked Dec 3, 2015 at 10:13

3 votes

5 answers

281 views

In "Я стала в очередь за сосисками", why is сосисками in the instrumental case?

asked Dec 4, 2015 at 16:43

Stack Exchange Network

52 Questions

How to express "the same" in Russian

Telling time in Russian: when does night, morning, afternoon, and evening start?

"Fun" in Russian

Express "tornado" and "hurricane" in Russian

Заканчивать versus кончать

Origin of прятки (Russian word for "Hide and Seek" game)

"Wallet" in Russian

Meaning of самого in "Жили-были старик со старухой у самого синего моря"

Making sense of "кому как"

Difference between "даже" and "аж"

"Take turns" in Russian

Meaning of разве in "Ты разве не хочешь посмотреть телевизор?"

"хотеть" versus impersonal "хотеться"

"Заря" versus "рассвет"

What's the difference between низ and дно?

Difference between путешествие, экскурсия, поездка, рейс

"Как будто" versus "будто"

"Story", "short story", "tale", "fairy tale" in Russian

"Nothing" in Russian

Translate "She went to work"

Express "ten" in Russian: difference between десять, десятка, десяток

"Заявка" versus "заявление"

Забывать/забыть versus позабывать/позабыть

Translation of "Did you have a fun night?"

When does "по" in front of comparative mean "a little"?

Accusative vs. Genitive Case after не иметь

In "мы купили продуктов на сто долларов", why продуктов?

Why чаю, not чая, in "мы предлагаем гостям чашку чаю"?

Imperfective "хотеть(ся)" versus perfective "захотеть(ся)"

In "Я стала в очередь за сосисками", why is сосисками in the instrumental case?