Timeline for Difference between 'слишком' и 'чересчур'?
Current License: CC BY-SA 3.0
3 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nov 2, 2015 at 13:24 | comment | added | Nikolay Ershov | @VictorBazarov I don't think that's how you use "over the top" in English. It is in fact more on the unemotional observation side. | |
| Nov 2, 2015 at 12:37 | comment | added | Victor Bazarov | I'd say that "это уже слишком" = "now that's more than enough!". And if you want to sound annoyed, "now that's over the top!". | |
| Nov 2, 2015 at 12:20 | history | answered | Nikolay Ershov | CC BY-SA 3.0 |