Timeline for Expressions for living one's life
Current License: CC BY-SA 3.0
12 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dec 22, 2016 at 15:12 | comment | added | user31264 | @CocoPop - yes, that's right. | |
| Dec 22, 2016 at 13:52 | comment | added | CocoPop | So if I'm understanding correctly, looking back on a life already lived, one would say "Она прожила спокойную жизнь"; yet in describing how she was living her life at any given point in the past, the instrumental would be in order "Она жила спокойной жизнью." For instance, let's say our subject was leading a peaceful life in the country, when she received news of her mother's illness in the city. The contrast in her impending life change could be captured with: "Она жила спокойной жизнью в делевне, а теперь поняла, что ей необходимо переехать в Москву" ? (excuse any errors) | |
| Dec 22, 2016 at 7:28 | comment | added | V.V. | Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. жить несов. неперех 1) а) Быть живым, существовать (о человеке или животном). б) Расти, не вянуть (о растениях). в) перен. Находиться, иметься (о чувствах). 2) а) Обитать, водиться где-л., населять что-л. б) Пребывать, проживать где-л. И т.д. там длинное продолжение. | |
| Dec 22, 2016 at 7:17 | comment | added | Pavel Mayorov | @V.V. почему вы считаете глагол непереходным? | |
| Dec 22, 2016 at 4:20 | comment | added | V.V. | К вопросу об аргументации. Во всех значениях, кроме переносного "существовать"(живёт такая идея ), "жить" – глагол непереходный. "Прожить"– переходный. So in everyday life жить should be used with the instrumental. But in fiction as a special literary device...writers are free to choose or invent their style. | |
| Dec 22, 2016 at 0:11 | comment | added | bipll | У меня есть мысль, и я буду ее думать. © | |
| Dec 21, 2016 at 8:28 | comment | added | Pavel Mayorov | По-моему, вы дали ответ без аргументации. | |
| Dec 21, 2016 at 7:51 | comment | added | user31264 | По-моему, вы тролль. | |
| Dec 21, 2016 at 7:48 | comment | added | Pavel Mayorov | Почему? В чем разница? | |
| Dec 21, 2016 at 7:47 | comment | added | user31264 | @PavelMayorov - no. Она жила ей (тв. падеж). | |
| Dec 21, 2016 at 7:08 | comment | added | Pavel Mayorov | Но ведь до того как она ее прожила, она ее жила? | |
| Dec 20, 2016 at 14:44 | history | answered | user31264 | CC BY-SA 3.0 |