Skip to main content
Tweeted twitter.com/StackRussian/status/1500078682609795076
edited title
Link
CocoPop
  • 8.3k
  • 2
  • 18
  • 39

Why areis it that some foreign names are declined, while others aren't?

edited title
Link
CocoPop
  • 8.3k
  • 2
  • 18
  • 39

Why are some foreign names declined and, while others aren't?

deleted 16 characters in body; edited title
Source Link
CocoPop
  • 8.3k
  • 2
  • 18
  • 39

Why doare some foreign people get declension on their name whilenames declined and others don'taren't?

In the following sentence:

МОСКВА, 7 июня. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин рассказал, с кем из мировых лидеров общается на "ты". Во время "Прямой линии" глава государства назвал среди таких собеседников канцлера Германии Ангелу Меркель, президента Франции Эмманюэля Макрона и премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

Source: https://tass.ru/politika/5272488

I learned that foreign people's names are not declined in Russian. For example, Дженни is always Дженни, no matter whichwhat case it is applied toit's in. But here, both Macron and Merkel got declensionare declined, while Abe doesn'tisn't.

Why is the name Синдзо Абэ not declined here? And what is the declension rule of thefor foreign person's namepersonal names in Russian?

Why do some foreign people get declension on their name while others don't?

In the following sentence:

МОСКВА, 7 июня. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин рассказал, с кем из мировых лидеров общается на "ты". Во время "Прямой линии" глава государства назвал среди таких собеседников канцлера Германии Ангелу Меркель, президента Франции Эмманюэля Макрона и премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

Source: https://tass.ru/politika/5272488

I learned that foreign people's names are not declined in Russian. For example, Дженни is always Дженни, no matter which case it is applied to. But here, both Macron and Merkel got declension, while Abe doesn't.

Why is the name Синдзо Абэ not declined here? And what is the declension rule of the foreign person's name in Russian?

Why are some foreign names declined and others aren't?

In the following sentence:

МОСКВА, 7 июня. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин рассказал, с кем из мировых лидеров общается на "ты". Во время "Прямой линии" глава государства назвал среди таких собеседников канцлера Германии Ангелу Меркель, президента Франции Эмманюэля Макрона и премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

Source: https://tass.ru/politika/5272488

I learned that foreign people's names are not declined in Russian. For example, Дженни is always Дженни, no matter what case it's in. But here, both Macron and Merkel are declined, while Abe isn't.

Why is the name Синдзо Абэ not declined here? And what is the declension rule for foreign personal names in Russian?

Source Link
Blaszard
  • 1.2k
  • 1
  • 8
  • 16
Loading