Timeline for Using "когда-то" to refer to the future
Current License: CC BY-SA 3.0
13 events
when toggle format | what | by | license | comment | |
---|---|---|---|---|---|
Jun 18, 2020 at 8:26 | history | edited | CommunityBot |
Commonmark migration
|
|
Jan 5, 2014 at 17:26 | comment | added | petajamaja | Wonderful! Made me smile =) Are you currently studying probability theory and statistics? | |
Jan 3, 2014 at 11:42 | comment | added | c.p. | +1 for last three lines ... :) | |
Dec 25, 2013 at 3:10 | history | edited | Anixx | CC BY-SA 3.0 |
deleted 786 characters in body
|
Dec 25, 2013 at 2:33 | history | edited | Anixx | CC BY-SA 3.0 |
edited body
|
Dec 24, 2013 at 20:52 | history | edited | Anixx | CC BY-SA 3.0 |
added 771 characters in body
|
Dec 24, 2013 at 20:26 | comment | added | jwalker | You seem to be right. The particle -то comes from pronoun тот which used to serve as a definite article and is still being used like that in Bulgarian. However, the more I think about its usage for future, the more controversial it looks to me. | |
Dec 24, 2013 at 18:27 | history | edited | Anixx | CC BY-SA 3.0 |
added 1 characters in body
|
Dec 24, 2013 at 18:14 | comment | added | Valiowk | The difference between ‘some day’ and ‘one day’ in your translations is extremely slight and gives the impression of being more of a literary device here. Of course this is just an English issue and the explanations make it sufficiently clear what’s meant. | |
Dec 24, 2013 at 14:52 | history | edited | Anixx | CC BY-SA 3.0 |
added 283 characters in body
|
Dec 24, 2013 at 14:29 | history | edited | Anixx | CC BY-SA 3.0 |
added 283 characters in body
|
Dec 24, 2013 at 14:13 | history | edited | Anixx | CC BY-SA 3.0 |
added 234 characters in body
|
Dec 24, 2013 at 14:05 | history | answered | Anixx | CC BY-SA 3.0 |