ё can be changed to е, because the former is optional in the modern Russian. (a text in the more detailed part of this answerthis answer is a good example.)
If you really need such a list of words where ё is used take a look at this Ё-vocabulary. But if your aim is just to learn Russian you will find this short list of words with Ё sufficient:
актёр бёдра* берёза бурёнка варёный вёдро* всё* вёрткий вёсны* вёсла* взлёт влёт вразлёт гранёный далёкий дёрн дирижёр ёж ёжик ёжиться ёлка ёмкость ёрничать жёлтый жёсткий жёсткость жжёный залёт зелёный зёрна* зёрнышко излёт калёный клеёнка клёв клёвый клён клёпка клёцки кнёдли ковёр* колёсный конёк костёр крёстный лёгкий лёгкость лёд лён лётчик овёс огонёк орёл осёдлый осёл отвёртка паникёр пелёнка пенёк пёрышко пёс пёстрый плёнка плёс поклёвка подённый подъём позёмка полёт полётный посёлок приём приёмка самолёт свёкор сгущёнка сгущёный сёгун сёдла* сёмга слёт съёмка таёжный телёнок тёмный трёхъярусный трёхколёсный трёхзвёздочный утёс шофёр четвёртый чёлка чёрствый чёрт* чёрточка* The words that will change their meaning if you write `е` instead of `ё`.
As for verbs, this can be taken as a rule:
§ В суффиксах и окончаниях глаголов, суффиксах отглагольных существительных, прилагательных и причастий после шипящих и
чпод ударением пишется букваё:
стереж[ёшь],стереж[ёт],береж[ёшь],береж[ёт],жж[ёшь],жж[ёт],туш<ён>ка,туш<ён>ый,сбереж<ённ>ый,сожж<ённ>ый.
Refer to the cha's answercha's answer as a guide to situations where ё change to е is mandatory.
